В День благодарения
Искренне желаю,
Смеха, радости, везения,
Пускай глаза сияют.
И царит вокруг пусть мир,
Гармония, удача,
Щедрый стол и весел пир,
И станет жизнь богаче.
И будет благостью полна,
Покоем, светом, ласкою,
Удивляла чтоб она
Становилась сказкою!
Четверг четвертый ноября
Был выбран Линкольном не зря,
Как День благодарения
За добрые творения.
Восславим Бога за любовь,
За то, что дал нам хлеб и кров,
Что из беды нас выносил,
Когда нам не хватало сил.
Ты для родных и для друзей
Тепла и пищи не жалей.
И с теми, кто нуждается,
Делиться полагается.
Благодарим родных и Бога.
«Спасибо!» скажем мы Ему
За хлеб, за пищу и за воду,
За жизнь, за мир и за свободу,
За каждый день, за свет и тьму.
В сей день мы принесем в семейство
Все то добро, что есть у нас,
Что было в нашей жизни честно,
Происходило повсеместно
Иль приходило к нам лишь раз.
Сколько праздников дарит Америка
Всему миру — гуляй целый год!
Так почтим же и Благодарение —
Праздник дружбы, семьи и даров!
Мы сегодня скажем спасибо
За ломящийся яствами стол,
За собратьев с другого мира,
И за то, что так счастлив наш дом!
Чудесный праздник для взрослых и детей,
Подарки всем готовы, зажарена индейка.
Так много за столом гостей,
Готовя тост, шампанского налей-ка!
Нам есть, за что судьбу благодарить.
И в этот день тебе я пожелаю
С успехом и в достатке жить
И расправляться с бедами, играя.
Праздник наш — вино и танцы,
Песни, водка, шум и гам.
Толи дело — иностранцы,
Их уют — священный храм.
Ценят каждое мгновение,
Важно ходят, как грачи.
Есть у них Благодаренье —
Индюка пекут в печи.
За столом собравшись вместе,
Мясо режут не спеша,
Обсуждают сны и вести,
Патриоты США.
В четверг четвертый ноября
По велению традиций
К самым старшим вся семья
На обед в Америке стремится.
Благодарить настал черед
И Господа, и жизнь, и окруженье
За мирный светлый небосвод,
За здравие, за приобретения,
За радость встреч, успех в карьере,
За духа доброе расположенье.
Пора б учиться на таком примере —
И нам благодарить, хоть нет Дня благодарения.
Вроде праздник-то не наш,
Но уж строим мы шалаш,
Уж купили мы индейку,
Жарим, парим мы пинкейки.
Все готово здесь у нас,
Поздравок нам всем отдаст
То, что дорого нам всем.
Сбережет нас от проблем.
Благодарна я всем сразу,
Тем, кто рядом, кто ни разу
Не предал меня ни как.
Поздравок такой, как флаг.
В день благодарения
Я вас поздравляю
Всей семье я радости
И добра желаю.
Чтобы жили в здравии
Близкие всегда,
Благодарность в сердце,
Чистая была.
День благодарения —
Повод замечательный.
Вам слова добра сказать
Тем, кому признательны.
Благодарную молитву
Отпустите в небеса.
И наступит в жизни вашей
Благодати полоса.
